Punteggio assegnato al film: *** Punteggio complessivo assegnato al dvd (edizione e film): **½

Recensione del 20/3/2004

Qualità video: decente considerata l'età Qualità audio: commento musicale moderno di dubbio gusto (consiglio di tenere il volume molto basso) Lingue: contrariamente a quanto indicato sulla confezione, ci sono solo i cartelli in francese Sottotitoli: contrariamente a quanto indicato, non ci sono sottotitoli Formato video: 1.33:1  4/3 Extra significativi: un documentario di 26' davvero prezioso dedicato al sodalizio artistico Griffith-Gish, in inglese o in francese (senza sottotitoli). Da non perdere (ma da vedere dopo il film, non prima).

 

COSA MI E' PIACIUTO: dopo qualche battuta di adattamento, mi sono dimenticato del fatto che stessi guardando un film muto di 84 anni fa, segno che lo stile cinematografico e quello narrativo di Griffith hanno fatto scuola, e dunque i melodrammi hollywoodiani più recenti non sono poi tanto diversi. Indipendentemente dai mezzi adottati, Griffith sa raccontare e coinvolgere meglio di molti registi di oggi, ed è fra i primi autori della storia del cinema a suggerire nei suoi film degli spunti di riflessione, andando dunque oltre il puro intento spettacolare. La scena sul fiume ghiacciato (che suggerisce l'orribile e fuorviante titolo italiano) tiene davvero col fiato sospeso. Lillian Gish è meravigliosa.

COSA NON MI HA CONVINTO: il ricorso al registro comico, che Griffith usa qua e là per alleggerire un po' la tensione, non dà sempre grandi risultati (ma per esempio il grande sonno collettivo che coinvolge anche il gatto, o, in parte, il personaggio del professore strambo, sono elementi abbastanza azzeccati).

Ho visto Agonia sui ghiacci nell'unica versione disponibile su questo dvd, ovvero con i cartelli in lingua francese.

Questo film su Amazon.it
David Wark Griffith su Amazon.it