AL DI LA' DELLA VITA

TITOLO ORIGINALE Bringing Out the Dead
ANNO 2000
PAESE Usa
REGIA Martin Scorsese
GENERE Drammatico
ATTORI PRINCIPALI Nicholas Cage, Patricia Arquette, John Goodman, Ving Rhames, Tom Sizemore, Marc Anthony
DURATA - FOTOGRAFIA 116' - colore
PRODUTTORE DVD Paramount - Touchstone Home Video
Al di là della vita (Bringing Out The Dead) - Scorsese

 

 

Al di là della vita (Bringing Out The Dead) - Scorsese
Al di là della vita (Bringing Out The Dead) - Scorsese
Al di là della vita (Bringing Out The Dead) - Scorsese
Al di là della vita (Bringing Out The Dead) - Scorsese

 


Punteggio assegnato al film: ***½
Punteggio complessivo assegnato al dvd (edizione e film): ****
Punteggio Claudio Colombo Cinetop: ***
 Bringing Out the Dead
(1999) on IMDb

Recensione del 26/8/2005

 

 

Qualità video: ottima, considerando anche che è un film notturno.
Qualità audio: eccellente.
Lingue: Inglese, Francese e Italiano Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: nelle stesse lingue, più l'olandese, lo svedese, il norvegese, il danese, il finlandese e l'islandese
Formato video: 2.35:1  16/9
Extra significativi: un breve filmato (11') di interviste a Scorsese, Cage, Connelly (l'autore del libro), la Arquette e Goodman. Le interviste non sono né doppiate né sottotitolate.

Edizione per il mercato britannico reperibile presso play.com (in questi giorni è anche in offerta).




COSA MI E' PIACIUTO: Scorsese ha il merito di aver ricreato il genere del "notturno" aggiornandolo ai nostri tempi. Non poteva evitare che in molti tentassero di copiarlo, con esiti spesso deludenti, ma lui è proprio un mago della notte. Sembra proprio che la notte ispiri le sue migliori fantasie di visionario, di prestigiatore delle illusioni. Nel film coesistono la dura realtà delle strade di New York e del Pronto Soccorso, come dire l'inferno e una parte di esso, e le apparizioni dei fantasmi che affollano la mente del protagonista, un impressionante Nicholas Cage. La reiterata comparsa del volto livido di Rose diventa alla fine un'ossessione anche per lo spettatore. Il biancore accecante del sole che avvolge Frank nell'inquadratura finale ci trasmette la pace e la serenità che accompagnano la sua uscita dagli inferi. Tutti recitano molto bene, a partire dalla delicata Patricia Arquette, sorella minore di Rosanna.

COSA NON MI HA CONVINTO: non ritengo che sia un capolavoro, ma non riesco altresì a rimarcare in questo film debolezze evidenti. Ben accolto dalla critica, è stato un po' snobbato dal pubblico... una storia di infermieri, che sarà mai? Il grande Scorsese si mette a copiare i telefilm? Invece si tratta di un'opera molto complessa, a partire dal significato equivoco del titolo originale ("portare fuori il morto"). Lo vidi casualmente in televisione senza averne mai sentito parlare prima, e appunto mi chiesi perché se ne fosse parlato così poco.


Ho visto Al di là della vita con l'audio originale e i sottotitoli in italiano (con qualche problema grafico con le lettere accentate).


Questo film su Amazon.it
Martin Scorsese su Amazon.it
Nicholas Cage su Amazon.it

 

 

 

 

 

 

FILM:
REGISTI:
ATTORI:

 

                                                                                                                         

 

 

Nota sulle immagini