ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND (Se mi lasci ti cancello)

TITOLO ORIGINALE Eternal Sunshine Of The Spotless Mind
ANNO 2004
PAESE Usa
REGIA Michel Gondry
GENERE Fantastico - Sentimentale
ATTORI PRINCIPALI Jim Carrey, Kate Winslet, Kirsten Dunst, Mark Ruffalo, Eliah Wood
DURATA - FOTOGRAFIA 103' - colore
PRODUTTORE DVD Eagle Pictures
Eternal Sunshine oOf The Spotless Mind (Se mi lasci ti cancello) - Michel Gondry

 

 

Eternal Sunshine oOf The Spotless Mind (Se mi lasci ti cancello) - Michel Gondry
Eternal Sunshine oOf The Spotless Mind (Se mi lasci ti cancello) - Michel Gondry
Eternal Sunshine oOf The Spotless Mind (Se mi lasci ti cancello) - Michel Gondry
Eternal Sunshine oOf The Spotless Mind (Se mi lasci ti cancello) - Michel Gondry

 


Punteggio assegnato al film: ***½
Punteggio complessivo assegnato al dvd (edizione e film): ****

Recensione del 27/5/2006

 

 

Qualità video: eccellente.
Qualità audio: le voci degli attori sono riprese troppo da vicino. Quella di Carrey si impasta parecchio. Per il resto tutto bene.
Lingue: Inglese e Italiano Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: italiano, italiano per non udenti. Anche la traccia di commento è sottotitolata in italiano.
Formato video: 1.85:1  16/9
Extra significativi: sul primo disco, con il film, c'è anche la traccia audio con il commento di Michel Gondry e di Charlie Kaufman (sceneggiatore). Sul secondo disco c'è un sacco di roba molto interessante. Un'edizione esemplare sotto questo aspetto, soprattutto perché le interviste non si limitano a una stucchevole autocelebrazione, come troppo spesso avviene in queste circostanze, ma svelano molti aspetti del film che la maggior parte degli spettatori probabilmente non aveva colto.

Edizione a due dischi.




COSA MI E' PIACIUTO: strutturalmente è una storia d'amore che parte dalla fine, si riavvolge fino all'inizio, e da lì si attorciglia e cerca di ricominciare il suo viaggio. Un racconto non lineare, quindi, ma che concerne un tema più che normale esplorato con delicata sensibilità e la capacità di illuminare dettagli inconsueti ma importanti. Il motore del congegno è molto artificioso, ma il suo funzionamento è naturalissimo e facile da capire e da apprezzare. Nessun rompicapo alla Lynch, insomma. Finale, aperto, commovente. Il giovane regista francese Michel Gondry ha un sacco di idee molto originali, ed è interessante la visione dei documentari presenti sul secondo disco, che ci spiegano come Gondry abbia fatto ricorso spesso a espedienti artigianali per ottenere effetti speciali che oggi normalmente sono realizzati al computer. E questo non per affrontare una sfida di natura tecnica, ma per rendere il messaggio più convincente. Jim Carrey è sorprendentemente a suo agio in un ruolo che è agli antipodi rispetto alla sua tradizione d'interprete, Kate Winslet offre esattamente ciò che il personaggio, quello di una ragazza esuberante e piuttosto complicata, le richiedeva. Belle le musiche (negli speciali c'è anche un'intervista al loro autore, Jon Brion).

COSA NON MI HA CONVINTO: qualche ridondanza nei dialoghi. La scena di Joel bambino in cucina è stata realizzata magistralmente, ma la sua scrittura non è a mio avviso all'altezza del resto. Anche il ricordo del primo incontro ha qualche debolezza. La bruttezza del titolo italiano è già stata rimarcata un po' da tutti, pertanto è inutile che io faccia piovere sul bagnato.


Ho visto Eternal Sunshine Of The Spotless Mind con l'audio originale e i sottotitoli in italiano.


Questo film su Amazon.it


 

 

 

 

FILM:
REGISTI:
ATTORI:

 

                                                                                                                         

 

 

Nota sulle immagini