COSA MI E' PIACIUTO:
l'immagine che tutti noi abbiamo del mostro di Frankenstein è
quella di questo film. E siccome si tratta di un personaggio che conoscono
anche i sassi, non mi pare un merito di poco conto. James Whale, di
cui si veda per esempio L'uomo invisibile, pubblicato dalla
Universal nella stessa collana dedicata ai mostri come pure La moglie
di Frankenstein, che io tuttavia non conosco (mi fido dei critici
che lo ritengono anche migliore di Frankenstein), ha saputo
creare un'atmosfera inquietante senza rinunciare alla dimensione umoristica
della realtà. In fondo una delle scene pià terribili,
e tutto sommato la mia preferita, cioè quella dell'incontro con
la bambina sulla riva del lago, fa anche ridere - e non involontariamente.
Se n'è accorto Gene Wilder quando ha scritto la sceneggiatura
di Frankenstein Jr, perché ha dovuto inventarsi una
soluzione che richiamasse la comicità dell'originale senza deturparne
il senso di tragedia. E' una sequenza che in taluni casi è stata
perfino censurata, come spiega il documentario. La regia di Whale è
assai elegante e piuttosto moderna, e alcune scene si ricordano anche
soltanto per la loro bellezza visuale (il risveglio del mostro che cerca
di afferrare la luce del sole, l'inseguimento finale).
COSA NON MI HA CONVINTO: la recitazione dei dialoghi è talvolta
un po' ingessata: risente probabilmente della gioventù del sonoro
cinematografico, e di una conseguente intrusione dello stile teatrale.
Se la cava meglio di tutti Boris Karloff, che deve soltanto grugnire.
Il film, sul piano filosofico, non aggiunge nulla a quanto ci propone
e ci suggerisce il romanzo della Shelley (che ho letto abbastanza di
recente nella classica edizione Penguin; è una lettura che consiglio
caldamente). Il finale è scialbo e affrettato. La sopravvivenza
di Henry Frankenstein, con quello che gli succede alla fine, è
del tutto inverosimile, e vi sono alcune altre smagliature evidenti
nella sceneggiatura, sottolineate con garbo nel documentario, di cui
raccomando senz'altro la visione.
Ho visto Frankenstein in lingua originale con i sottotitoli
in italiano.
Questo film su Amazon.it
