FRATELLI

TITOLO ORIGINALE The Funeral
ANNO 1930
PAESE Usa
REGIA Abel Ferrara
GENERE Drammatico
ATTORI PRINCIPALI Christopher Walken, Chris Penn, Vincent Gallo, Annabella Sciorra, Isabella Rossellini, Benicio Del Toro
DURATA - FOTOGRAFIA 95' - a colori
PRODUTTORE DVD Tripictures - MDP
Fratelli (The Funeral) - Abel Ferrara

 

 

Fratelli (The Funeral) - Abel Ferrara
Fratelli (The Funeral) - Abel Ferrara
Fratelli (The Funeral) - Abel Ferrara
Fratelli (The Funeral) - Abel Ferrara

 


Punteggio assegnato al film: *1/2
Punteggio complessivo assegnato al dvd (edizione e film): *1/2

Recensione del 4/4/2008

 

 

Qualità video: non esaltante. Definizione modesta, resa cromatica spenta.
Qualità audio: ottima.
Lingue: Inglese, Spagnolo Dolby Digital
Sottotitoli: spagnolo
Formato video: 1.85:1  16/9
Extra significativi: documentario di un quarto d'ora in cui sostanzialmente vien fuori che Ferrara e Walken sono un po' fuori di testa ma decisamente bravi.

Edizione trovata sul mercato spagnolo.

 




COSA MI E' PIACIUTO: tutti bravi gli attori e molto ben guidati. Chris Penn vinse la Coppa Volpi. Per tutti coloro che pensavano che un attore con quella faccia e così irrequieto non potesse che essere fratello di Sean Penn, ebbene, avevano ragione: è suo fratello. Christopher Walken non deve impegnarsi molto per risultare inquietante, e infatti ci riesce benissimo anche questa volta. A una delle due attrici principali, Isabella Rossellini, tocca la sequenza a mio avviso più riuscita, quando dopo aver cercato di calmare il marito, va a sdraiarsi sul letto ad attenderlo con rassegnazione, e la camera resta su di lei.

COSA NON MI HA CONVINTO: va bene esser cupi, va bene esser disperati, ma quando è troppo è troppo. La sgradevolezza di un film non mi deve obbligare a ricercare in essa l'inevitabilità del male, e ad accettarla. Una società che non sa vivere che nel dolore e nella violenza è necessariamente interessante? Non per me. Io posso soffrire per e con dei personaggi che avrebbero potuto finir bene ma poi finiscono male, ma se si riducono a scegliere fra due mali, e optano sempre per il peggiore, ne consegue anche una certa prevedibilità, che finisce per stancare. Il padre di Ray recita in un italiano che alle orecchie di un italiano fa ridere. E Benicio Del Toro parla la nostra lingua con l'accento spagnolo. L'unica che parla veramente un italiano credibile è la madre dei fratelli (la Rossellini si esprime pressoché sempre in inglese).


Ho visto Fratelli in inglese con i sottotitoli in spagnolo.


Questo film su Amazon.it
Abel Ferrara su Amazon.it

 

 

 

 

FILM:
REGISTI:
ATTORI:

 

                                                                                                                         

 

 

Nota sulle immagini