IL PORTO DELLE NEBBIE

TITOLO ORIGINALE Le quai des brumes
ANNO 1938
PAESE Francia
REGIA Marcel Carné
GENERE Drammatico
ATTORI PRINCIPALI Jean Gabin, Michèle Morgan, Michel Simon, Pierre Brasseur, Édouard Delmont, Robert Le Vigan
DURATA - FOTOGRAFIA 87' - bianco e nero
PRODUTTORE DVD Optimum
Il porto delle nebbie (Le quai des brumes - Carné

 

 

Il porto delle nebbie (Le quai des brumes - Carné
Il porto delle nebbie (Le quai des brumes - Carné
Il porto delle nebbie (Le quai des brumes - Carné
Il porto delle nebbie (Le quai des brumes - Carné

 


Punteggio assegnato al film: ****
Punteggio complessivo assegnato al dvd (edizione e film): **½

Recensione del 3/9/2012

 

   

Qualità video: accettabile
Qualità audio: i dialoghi sono sempre intelligibili, ma la qualità generale è appena accettabile. A volte dalla traccia degli effetti sparisce tutto.
Lingue: Francese Mono
Sottotitoli: inglese
Formato video: 1.33:1  4/3
Extra significativi: -

Edizione per il mercato britannico



DI COSA SI TRATTA: un disertore (Gabin) capita a Le Havre dove fa la conoscenza di una ragazza (Morgan). Purtroppo le girano attorno dei ben loschi figuri.

COSA MI E' PIACIUTO: primo grande film del sodalizio Carné-Prévert-Gabin, che inaugura il filone del cosiddetto "realismo poetico". Anche se qui la poesia avvolge e trascende il realismo, grazie all'ambientazione e ai dialoghi in bilico fra cinema e teatro, nonché alla magica fotografia di Eugen Schüfftan e alle robuste musiche di Maurice Jaubert. Carné ricorre in più occasioni alla tecnica dell'anticipazione: l'inquadratura quasi distratta di un dettaglio sul momento insignificante che anticipa, appunto, un evento successivo. Gabin è magnifico nel suo solito personaggio di anti-eroe un po' orso, anzi molto, ma in fondo generoso e di buoni sentimenti, la Morgan illumina la scena con i suoi occhi chiarissimi ed espressivi. In fondo, ciò che conta nel film è la storia d'amore fra loro due, che ha un preludio molto spiccio (Gabin torna a mettere qualcosa sotto i denti dopo giorni di digiuno ma notando la ragazza le dichiara senza preamboli il suo gradimento) e un epilogo vorticoso. Brasseur e Simon disgustosi al punto giusto (i loro personaggi, s'intende).

COSA NON MI HA CONVINTO: una lieve pecca di natura tecnica: ci sono tre sequenze accelerate in maniera grottesca. Soprattutto quella in cui Nelly prende il tram al volo.

CURIOSITA': Nelly dichiara di avere 17 anni, mentre la Morgan sembrava più matura (non sciupata, tutt'altro). Invece ne aveva davvero 17-18.

Ho visto Il porto delle nebbie in francese con i sottotitoli in inglese.


Questo film su Amazon.it
Marcel Carné su Amazon.it
Jean Gabin su Amazon.it

 

 

 

 

 

FILM:
REGISTI:
ATTORI:

 

                                                                                                                         

 

 

Nota sulle immagini