LA STRADA SCARLATTA

TITOLO ORIGINALE Scarlet Street
ANNO 1945
PAESE Usa
REGIA Fritz Lang
GENERE Drammatico
ATTORI PRINCIPALI Edward G. Robinson, Joan Bennett, Dan Duryea, Rosalind Ivan, Margaret Lindsay
DURATA - FOTOGRAFIA 101' - bianco e nero
PRODUTTORE DVD Suevia
La strada scarlatta (Scarlet Street) - Fritz Lang

 

 

La strada scarlatta (Scarlet Street) - Fritz Lang
La strada scarlatta (Scarlet Street) - Fritz Lang
La strada scarlatta (Scarlet Street) - Fritz Lang
La strada scarlatta (Scarlet Street) - Fritz Lang

 


Punteggio assegnato al film: ***½
Punteggio complessivo assegnato al dvd (edizione e film): *½

Recensione del 13/9/2010

 

 

Qualità video: ignobile. Si tratta palesemente del riversamento di una vhs, e per giunta fatto male. Frame rate basso, immagini impastatissime, contrasto povero, i neri sono marrone, i bianchi beige.
Qualità audio: sufficiente
Lingue: Inglese e Spagnolo Mono
Sottotitoli: spagnolo (facoltativi), in giallo per renderli più leggibili, ma al contempo invadenti. Il bianco nero va sempre rispettato, e non mi riferisco (soltanto) alla Juventus o all'Udinese.
Extra significativi: -

Edizione spagnola, recante il titolo Perversidad. Autoreferenziale, suppongo, visti i risultati tecnici. C'è anche un'edizione italiana di Cecchi Gori.


DI COSA SI TRATTA: maturo impiegato di banca, pittore per hobby, sposato con una vedova insopportabile, s'innamora di una ragazza bellissima che lo inganna in ogni modo, spalleggiata dal giovane amante.

COSA MI E' PIACIUTO: è un rifacimento de La chienne, notevole film di Renoir del 1931. Pur conoscendo e apprezzando l'opera precedente, non ho sofferto la mancanza d'incertezza sull'esito della vicenda, perché Fritz Lang ha saputo dire la sua, con il suo stile e il suo modo di coinvolgere pur nel rispetto degli schemi del noir americano. Si è avvalso per di più di un attore protagonista, Edward G. Robinson, degno del corrispettivo francese (Michel Simon), e di un'attrice, Joan Bennett, di grande fascino e bravura. Una storia sgradevole cucita con dialoghi crudeli e personaggi tutti in un modo o nell'altro miserabili, una fotografia che disegna un ambiente cupo e senza spiragli di felicità, se non invidiata ad altri e frutto d'immoralità, e quindi caduca.

COSA NON MI HA CONVINTO: in un film tecnicamente eccelso, si nota una porta sbattuta sonoramente che in realtà si chiude con delicata lentezza. Se dovesse uscire il blu-ray di questo film, sarei fra i primi acquirenti, per dimenticare l'orrore di questa edizione fangosa. Ma per adesso non c'è.

CURIOSITA': a Renoir il film non piacque.


Ho visto La strada scarlatta in tedesco con i sottotitoli in italiano


Questo film su Amazon.it
Fritz Lang su Amazon.it

 

 

 

 

FILM:
REGISTI:
ATTORI:

 

                                                                                                                         

 

 

Nota sulle immagini